元となった辞書の項目
万里
ひらがな
ばんり
名詞
比喩的用法
日本語の意味
非常に長い距離。また,比喩的に,はるかに遠いこと。 / 「万里の長城」の略。
やさしい日本語の意味
とてもとおいきょりのこと。はるかとおくまでつづくながいみちをあらわすことば。
中国語(簡体字)の意味
一万里(约五千公里) / 比喻极其遥远、不可计量的距离
中国語(繁体字)の意味
一萬里,約五千公里 / (比喻)極遠、難以衡量的距離
韓国語の意味
만 리(약 5,000km) / 아주 먼 거리 / 헤아릴 수 없을 만큼 먼 거리
インドネシア語
10.000 li (±5.000 km) / (kiasan) jarak sangat jauh; tak terukur
ベトナム語の意味
một vạn lý (khoảng 5.000 km) / khoảng cách rất xa; xa không thể đo đếm
タガログ語の意味
10,000 li (tinatayang 5,000 km) / napakahabang layo / di-masukat na distansya
意味(1)
10000 li, or 5000 km
意味(2)
(figuratively) very long distance, immeasurable distances
( canonical )
( romanization )
( hiragana )