元となった辞書の項目
ぶんたん
漢字
分担
名詞
日本語の意味
物事をいくつかの部分に分けて、それぞれを受け持つこと。 / 仕事や負担などを、関係者の間で適切に配分すること。 / 役割・責任・費用などを人数や条件に応じて割り振ること。
やさしい日本語の意味
人やグループがするしごとややくわりを、みんなで分けて受け持つこと
中国語（簡体字）の意味
分摊、分配（任务或费用） / 分工；职责划分 / 分担的份额
中国語（繁体字）の意味
分擔（工作、費用等） / 分配；分派 / 分工；分擔的份額
韓国語の意味
분담 / 할당 / 배분
インドネシア語
pembagian tugas / alokasi tanggung jawab / pembagian biaya
ベトナム語の意味
sự phân công / sự phân chia (trách nhiệm/chi phí) / sự phân bổ
タガログ語の意味
pagbabahagi ng gawain o gastos / paglalaan ng bahagi sa bawat isa / paghahati ng tungkulin
意味（1）
分担: apportionment, allotment, division
（ romanization ）
