元となった辞書の項目
しょうぶ
漢字
菖蒲 / 勝負
名詞
日本語の意味
草の一種。端午の節句などに用いられる「菖蒲」。 / 勝ち負けを決めるための戦いや試合。「勝負」。
やさしい日本語の意味
一つはあやめなどのはなをさし、もう一つはかちまけをきめるあそびやたたかいをさすことば
中国語（簡体字）の意味
菖蒲（花） / 比赛；较量；胜负
中国語（繁体字）の意味
菖蒲（鳶尾花） / 競賽、比賽、對決（勝負）
韓国語の意味
붓꽃 / 승부 / 시합
インドネシア語
bunga iris / pertandingan atau kompetisi
ベトナム語の意味
Hoa diên vĩ / Trận đấu / Cuộc so tài
タガログ語の意味
iris (bulaklak) / kompetisyon o laban
意味（1）
菖蒲: iris (the flower).
意味（2）
勝負: competition, game, match.
（ romanization ）
