元となった辞書の項目
丁重
ひらがな
ていちょう
名詞
日本語の意味
相手を敬い、礼儀正しく丁寧であること / 言動やもてなしなどが、心がこもっていて行き届いているさま
やさしい日本語の意味
人をうやまって、ていねいにあつかうこと
中国語（簡体字）の意味
礼貌 / 恭敬 / 郑重
中国語（繁体字）の意味
禮貌 / 恭敬 / 禮遇
韓国語の意味
정중함 / 공손함 / 예의
インドネシア語
kesantunan / kesopanan / perlakuan penuh hormat
ベトナム語の意味
sự lễ độ, lịch sự / sự nhã nhặn, kính cẩn / sự đối đãi tử tế, trân trọng
タガログ語の意味
pagkamagalang / magalang na pakikitungo / magalang na pagtrato
意味（1）
courtesy
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
