元となった辞書の項目
大君
ひらがな
おおきみ
名詞
尊敬語
日本語の意味
君主や支配者として最高位にある人を敬って呼ぶ語。特に天皇や将軍など。 / (歴史的用法)外国から見た日本の天皇、または幕府の将軍を指す称号。 / 尊敬をこめて、その国や集団の長・最高権力者を指す呼び名。
やさしい日本語の意味
えらい人のよび方で、とくにてんのうさまをうやまっていう言い方
中国語(簡体字)の意味
皇帝(尊称) / 陛下(尊称) / 圣上(尊称)
中国語(繁体字)の意味
皇帝的尊稱 / 陛下(對皇帝的稱呼)
韓国語の意味
황제 폐하 / 임금(높임말)
インドネシア語
Yang Mulia (untuk kaisar) / Sri Baginda Kaisar
ベトナム語の意味
hoàng đế / Bệ hạ / hoàng thượng
タガログ語の意味
ang emperador (honoripiko) / Kaniyang Kamahalan (ang emperador)
意味(1)
(honorific) the emperor, His Majesty
意味(2)
(honorific) one of the reigning Emperor's descendants, especially his grandchildren and below (諸王 (shoō)); compare 皇子 (miko, used specifically for 親王 (shinnō)) and 皇女 (himemiko, used specifically for 内親王 (naishinnō))
意味(3)
(honorific) a member of the petty nobility
意味(4)
(honorific) someone of high status
意味(5)
(honorific) one's lord or master
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )