最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

れいぐう

漢字
冷遇 / 礼遇
名詞
日本語の意味
人を冷たく扱うこと、または礼儀正しく丁寧にもてなすことを指す語。「冷遇」と「礼遇」の両方の語が同音異義語として存在する。
やさしい日本語の意味
人をたいせつにしないで そっけなく あつかうこと
中国語(簡体字)の意味
冷淡的接待或待遇 / 礼貌的优待或接待
中国語(繁体字)の意味
冷遇;冷淡的接待 / 禮遇;禮貌周到的接待
韓国語の意味
냉대 / 예우
インドネシア語
sambutan dingin / sambutan penuh hormat
ベトナム語の意味
sự đối đãi lạnh nhạt / sự tiếp đãi lịch sự, trọng thị
タガログ語の意味
malamig na pagtanggap / magalang na pagtanggap
このボタンはなに?

He is receiving a cold reception at the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他在公司受到冷遇。

中国語(繁体字)の翻訳

他在公司受到冷遇。

韓国語訳

그는 회사에서 예우를 받고 있다.

インドネシア語訳

Dia diperlakukan dingin di perusahaan.

ベトナム語訳

Anh ấy đang bị công ty đối xử lạnh nhạt.

タガログ語訳

Tinatrato siya nang malamig sa kumpanya.

このボタンはなに?
意味(1)

冷遇: cold reception

意味(2)

礼遇: courteous reception

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★