最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

豪放磊落

ひらがな
ごうほうらいらく
形容詞
日本語の意味
気持ちが大きく、小さなことにこだわらず、さっぱりしているさま。度量が大きく、細事にくよくよしないこと。
やさしい日本語の意味
こまかいことを気にせず、心が大きくおおらかなようす
中国語(簡体字)の意味
豪迈豁达 / 不拘小节 / 坦率正直
中国語(繁体字)の意味
豪爽豁達,光明磊落 / 大方不拘小節 / 寬厚坦率,心胸開闊
韓国語の意味
호방하고 너그럽다 / 대범하고 소탈하다 / 사소한 일에 얽매이지 않는다
インドネシア語
berjiwa besar dan lapang / lugas dan terbuka / tidak mempermasalahkan hal-hal kecil
ベトナム語の意味
Phóng khoáng, hào sảng / Độ lượng, không câu nệ tiểu tiết / Thẳng thắn, ngay thẳng
タガログ語の意味
maluwag at mapagparaya / bukás-loob at walang pagkukunwari / hindi mahigpit sa maliliit na detalye
このボタンはなに?

He has an accommodating and unconcerned personality, not fussing over small details.

中国語(簡体字)の翻訳

他性格豪放磊落,不拘小节。

中国語(繁体字)の翻訳

他性格豪放磊落,不拘小節。

韓国語訳

그는 호방하고 대범한 성격으로, 사소한 일에는 집착하지 않는다.

インドネシア語訳

Dia berjiwa besar dan terbuka, tidak terpaku pada hal-hal kecil.

ベトナム語訳

Anh ấy có tính cách phóng khoáng, hào sảng và không để ý đến những điều nhỏ nhặt.

タガログ語訳

Siya ay maluwag-loob at matapang ang pagkatao, at hindi siya nagpapaka-pihikan sa maliliit na bagay.

このボタンはなに?
意味(1)

accommodating and unconcerned with small details.

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★