元となった辞書の項目
豪放磊落
ひらがな
ごうほうらいらく
形容詞
日本語の意味
気持ちが大きく、小さなことにこだわらず、さっぱりしているさま。度量が大きく、細事にくよくよしないこと。
やさしい日本語の意味
こまかいことを気にせず、心が大きくおおらかなようす
中国語(簡体字)の意味
豪迈豁达 / 不拘小节 / 坦率正直
中国語(繁体字)の意味
豪爽豁達,光明磊落 / 大方不拘小節 / 寬厚坦率,心胸開闊
韓国語の意味
호방하고 너그럽다 / 대범하고 소탈하다 / 사소한 일에 얽매이지 않는다
インドネシア語
berjiwa besar dan lapang / lugas dan terbuka / tidak mempermasalahkan hal-hal kecil
ベトナム語の意味
Phóng khoáng, hào sảng / Độ lượng, không câu nệ tiểu tiết / Thẳng thắn, ngay thẳng
タガログ語の意味
maluwag at mapagparaya / bukás-loob at walang pagkukunwari / hindi mahigpit sa maliliit na detalye
意味(1)
accommodating and unconcerned with small details.
( canonical )
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( hiragana )