元となった辞書の項目
突き動かす
ひらがな
つきうごかす
動詞
日本語の意味
強い感情や衝動によって、じっとしていられない状態にさせること。何かをせずにはいられないように心をかき立てること。
やさしい日本語の意味
心や気持ちを強くゆさぶり、なにかをしようとおもわせる
中国語(簡体字)の意味
激起 / 驱使 / 促使
中国語(繁体字)の意味
激起;觸動 / 促使;驅使 / 刺激
韓国語の意味
자극하다 / 마음을 움직이다 / 촉구하다
インドネシア語
mendorong / menggugah / merangsang
ベトナム語の意味
thôi thúc, thúc đẩy / khơi dậy, khuấy động / kích thích
タガログ語の意味
Umudyok; magtulak sa pagkilos / Umantig ng damdamin / Magpasigla
意味(1)
rouse, move, stimulate
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative stem )
( imperative )
( passive )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )