元となった辞書の項目
真っ赤
ひらがな
まっか
形容動詞
日本語の意味
完全に赤いこと。また、そのさま。 / 非常にはなはだしいことを強調していう語。例:真っ赤な嘘。
やさしい日本語の意味
とてもあかい色のこと。また、まちがいなどがはっきりあきらかなようす。
中国語(簡体字)の意味
深红色 / 鲜红色 / 十足的;赤裸裸的
中国語(繁体字)の意味
鮮紅色 / 通紅 / 直率
韓国語の意味
새빨간색 / 노골적임
インドネシア語
warna merah pekat / warna merah menyala / keadaan sepenuhnya; mutlak (kiasan)
ベトナム語の意味
màu đỏ thẫm, đỏ rực / sự đỏ bừng / sự trắng trợn, sự hoàn toàn
タガログ語の意味
pulang-pula / matingkad na pula / tuwiran (hal. garapalang kasinungalingan)
意味(1)
deep red
意味(2)
outrightness
意味(3)
bright red
( canonical )
( romanization )
( hiragana )