元となった辞書の項目
訝しい
ひらがな
いぶかしい
形容詞
日本語の意味
疑わしく思うさま。不審に感じられるさま。 / どことなく怪しく、納得がいかないさま。
やさしい日本語の意味
へんだとおもうようすや、なにかありそうであやしいようすをあらわすこと
中国語（簡体字）の意味
可疑的 / 怀疑的 / 半信半疑的
中国語（繁体字）の意味
可疑的 / 將信將疑的 / 蹊蹺的
韓国語の意味
의심스러운 / 수상쩍은 / 의아한
ベトナム語の意味
đáng ngờ; khả nghi / nghi hoặc; hoài nghi / mờ ám; có vẻ lạ
タガログ語の意味
kahina-hinala / kaduda-duda / nakakapagtaka
意味（1）
suspicious, disbelieving
意味（2）
doubtful, fishy
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
