niin kauan kuin on elämää on toivoa

ことわざ

異形別形

生きている限り、希望はある

英語の意味

Alternative form of niin kauan kuin on elämää, on toivoa

Kun kaikki näytti menetetyltä, hän muistutti minua sanomalla: niin kauan kuin on elämää on toivoa.

すべてが失われたように思えたとき、彼は『生きている限り希望はある』と言って私に思い出させてくれた。

When everything seemed lost, he reminded me by saying, 'As long as there is life, there is hope.'