最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

控訴

ひらがな
こうそ
名詞
日本語の意味
上級の裁判所に対して、下級裁判所の判決に不服を申し立てること。また、その申し立て。
やさしい日本語の意味
下の裁判の結果に不満で、上の裁判所にもう一度裁判をしてほしいと申し出ること
中国語(簡体字)の意味
上诉(向上级法院的第一次) / 对原审判决的首次上诉
中国語(繁体字)の意味
對第一審判決向上級法院提出的上訴 / 第一審後的上訴程序
韓国語の意味
제1심 판결에 불복하여 상급 법원에 다투는 절차 / 상급 법원에 제1차로 제기하는 항소
インドネシア語
banding ke pengadilan yang lebih tinggi / pengajuan banding pertama atas putusan / upaya hukum banding tingkat pertama
ベトナム語の意味
kháng cáo lần đầu lên tòa cấp trên / việc nộp đơn kháng cáo sau bản án sơ thẩm
タガログ語の意味
apela sa mas mataas na hukuman / unang apela sa nakatataas na hukuman / pag-apela laban sa hatol ng mababang hukuman
このボタンはなに?

He appealed against the verdict.

中国語(簡体字)の翻訳

他对该判决提出了上诉。

中国語(繁体字)の翻訳

他對該判決提出上訴。

韓国語訳

그는 그 판결에 대해 항소를 제기했습니다.

インドネシア語訳

Dia mengajukan banding terhadap putusan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã kháng cáo phán quyết đó.

タガログ語訳

Naghain siya ng apela laban sa hatol.

このボタンはなに?
意味(1)

the first appeal to a higher court

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★