元となった辞書の項目
爆走
ひらがな
ばくそう
名詞
口語
乗り物
日本語の意味
極めて激しい勢いで走ること。制御不能または無謀な走行。
やさしい日本語の意味
くるまやバイクなどが、とてもはやくあばれてはしること
中国語(簡体字)の意味
车辆轰鸣横冲直撞 / 车辆到处肆意飞驰 / 车辆呼啸乱行
中国語(繁体字)の意味
(口語)車輛轟鳴地到處疾駛 / (口語)車子橫衝直撞、亂飆
韓国語の意味
차량이 소리를 내며 난폭하게 질주함 / 무모한 과속 주행 / 요란한 폭주 운전
ベトナム語の意味
việc xe cộ chạy ầm ầm khắp nơi / sự phóng bạt mạng gây ồn ào / chạy loạn xạ ầm ĩ (của xe)
タガログ語の意味
pagharurot ng sasakyan / rumaragasang pagmamaneho / maingay na pag-ikot-ikot ng sasakyan
意味(1)
(colloquial, of a vehicle) roaring noisily around
( canonical )
( romanization )
( hiragana )