最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

葛藤

ひらがな
かっとう
名詞
日本語の意味
心の中で対立する感情や欲求がぶつかり合い、どちらを選ぶか決められずに迷ったり苦しんだりすること。 / 二つ以上の立場・利害・価値観などが互いに対立し、折り合いがつかない状態になること。 / 物事がスムーズに進まず、問題や支障が入り組んで生じている状態。
やさしい日本語の意味
心の中で二つの考えや気持ちがぶつかりまよっていること
中国語(簡体字)の意味
内心的矛盾与冲突 / 纠葛、复杂牵连
中国語(繁体字)の意味
衝突、矛盾 / 糾葛、複雜的牽扯 / 內心掙扎
韓国語の意味
갈등 / 알력 / 복잡한 문제나 사정
インドネシア語
pertentangan / konflik batin / kerumitan
ベトナム語の意味
xung đột / mâu thuẫn nội tâm / rối ren phức tạp
タガログ語の意味
alitan / salimuot / tunggalian sa loob
このボタンはなに?

There is a serious conflict between them.

中国語(簡体字)の翻訳

他们之间存在严重的矛盾。

中国語(繁体字)の翻訳

他們之間存在著嚴重的衝突。

韓国語訳

그들 사이에는 심각한 갈등이 존재하고 있다.

インドネシア語訳

Ada konflik serius di antara mereka.

ベトナム語訳

Giữa họ tồn tại một mâu thuẫn nghiêm trọng.

タガログ語訳

May malubhang tunggalian sa pagitan nila.

このボタンはなに?
意味(1)

conflict, complications

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★