元となった辞書の項目
色事
ひらがな
いろごと
名詞
日本語の意味
色事（いろごと）は、主に男女間の恋愛や情事、色恋沙汰を指す言葉で、しばしば秘められた関係や艶めいた出来事を含意する表現。 / 恋愛関係や浮気、不倫など、性的なニュアンスを伴う男女関係・愛情表現を総称的に表す語。
やさしい日本語の意味
ひみつにすることが多い おとこ と おんな の あいの かんけい の こと
中国語（簡体字）の意味
恋情 / 男女私情 / 情人
中国語（繁体字）の意味
情事 / 男女之事 / 情人
韓国語の意味
연애나 성적 관계에 관한 일 / 사랑의 사건·불륜 / 애인
インドネシア語
urusan asmara / urusan seksual / perselingkuhan
ベトナム語の意味
chuyện tình ái / chuyện ái ân / mối quan hệ vụng trộm
タガログ語の意味
pakikipag-ibigan / lihim na relasyon / mangingibig
意味（1）
love affair
意味（2）
lover
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
