元となった辞書の項目
粉砕
ひらがな
ふんさい
名詞
日本語の意味
固体の物質をくだいて細かくすること。また、こなごなにくだけること。 / 比喩的に、相手や組織などを徹底的に打ち破ること。 / 工業・鉱業などで、原料を細かい粒状や粉状にする工程。
やさしい日本語の意味
ものをくだいて、こなやとても小さいかけらにすること
中国語(簡体字)の意味
将物体碾压成粉末的过程 / 粉末化、碎裂 / 比喻:彻底打破或挫败
中国語(繁体字)の意味
將物質研磨成粉末的過程 / 使固體破碎成細屑的行為 / 比喻徹底打擊或瓦解的行動
韓国語の意味
분쇄 / 파쇄 / 철저한 격파
インドネシア語
penghancuran hingga menjadi serbuk / penggilingan menjadi bubuk / pemecahan menjadi partikel halus
ベトナム語の意味
sự nghiền thành bột / sự đập nát, vỡ vụn / (nghĩa bóng) sự đánh bại hoàn toàn
タガログ語の意味
pagpupulbos / pagdurog / pagbasag sa maliliit na piraso
意味(1)
pulverization
( canonical )
( romanization )
( hiragana )