元となった辞書の項目
新規
ひらがな
しんき
名詞
日本語の意味
新しく作られたり、始められたりしたばかりで、これまで存在していなかったこと。また、そのものや状態。 / 従来のものに対して、新たに追加・登録・参入・参加すること。 / (ビジネスやシステム分野で)既存のデータや取引に対して、新たに起票・登録・作成する操作や区分。
やさしい日本語の意味
あたらしくはじめることや、いままでになかったもの。
中国語(簡体字)の意味
新的状态;新近 / 新出现的事物或事项 / 新开设、新增(多指业务、项目)
中国語(繁体字)の意味
全新狀態 / 新近建立的事物 / 新客戶或新成員
韓国語の意味
새로움, 새로운 상태 / 새로 생긴 것 또는 새로 도입된 것
インドネシア語
kebaruan / hal baru
ベトナム語の意味
sự mới / tính mới / cái mới
タガログ語の意味
kabaguhan / pagiging bago
意味(1)
being new
( canonical )
( romanization )
( hiragana )