元となった辞書の項目
ユニットバス
ひらがな
ゆにっとばす
名詞
日本語の意味
浴室とトイレなどが一体化した、工場であらかじめ成形・組み立てられた箱型の浴室ユニット。主にマンションやホテルなどに設置される。 / 天井・床・壁・浴槽などが一体化した、プレハブ構造の浴室設備。現場での施工が簡略化されるのが特徴。
やさしい日本語の意味
かべやゆかやてんじょうなどがひとつになったおふろのへや。おてあらいといっしょのこともある
中国語(簡体字)の意味
整体式(预制)浴室 / 模块化浴室单元 / 一体化卫生间(浴缸、地面、墙体、顶棚等一体)
中国語(繁体字)の意味
整體浴室 / 組合式浴室 / 預製浴室
韓国語の意味
조립식(프리패브) 욕실 모듈 / 천장·바닥·벽·욕조 등이 일체화된 욕실 / 욕조와 세면대(및 변기)를 한 공간에 모듈로 구성한 일체형 욕실
インドネシア語
kamar mandi prefabrikasi berupa satu unit lengkap (lantai, dinding, langit-langit, bak mandi) / kamar mandi modular dengan bak mandi terintegrasi / unit kamar mandi kompak siap pasang
ベトナム語の意味
phòng tắm dạng mô-đun lắp ghép sẵn / buồng tắm trọn khối (trần, sàn, tường, bồn tắm lắp sẵn) / mô-đun phòng tắm/bồn tắm tiền chế
タガログ語の意味
yunit ng banyo na yari na sa pabrika / modular na banyo na may kisame, sahig, pader at bathtub / buong banyo na ini-install bilang iisang yunit
意味(1)
modular bath, bath with ceiling, floor, walls, bathtub, etc. prefabricated
( romanization )