元となった辞書の項目
捲る
ひらがな
まくる
動詞
日本語の意味
ページや紙をめくること / 物を巻き上げたり、まくり上げたりすること / 事態を一気に進めたり、ひっくり返したりすることの比喩的表現
やさしい日本語の意味
ふくのそでやすそなどをうえにたたんであげること。
中国語（簡体字）の意味
卷起（袖子等） / 挽起（衣袖、裤腿）
中国語（繁体字）の意味
捲起、挽起（衣袖等） / 把（衣物）往上折起、撩起
韓国語の意味
소매를 걷다 / 걷어 올리다 / 말아 올리다
インドネシア語
menggulung (lengan baju) / menyingsingkan (lengan baju)
ベトナム語の意味
xắn tay áo / vén lên / cuộn lên
タガログ語の意味
itupi ang manggas / taasin ang manggas / itupi pataas
意味（1）
roll up (one's sleeves), tuck up
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
