元となった辞書の項目
インパクト
ひらがな
いんぱくと
名詞
日本語の意味
物体同士がぶつかること。また、その瞬間。 / ある事柄が人や社会に与える強い印象や影響。
やさしい日本語の意味
つよい えいきょうの こと。やきゅうで たまが バットに あたる しゅんかん。
中国語(簡体字)の意味
(棒球)球棒与球接触的瞬间 / 冲击;撞击 / 影响力;强烈效果
中国語(繁体字)の意味
(棒球)球棒與球接觸的瞬間 / 撞擊、衝擊 / 強烈的影響或震撼力
韓国語の意味
(야구) 배트와 공이 맞닿는 순간 / 강한 인상이나 효과; 충격
インドネシア語
benturan (saat bola mengenai pemukul) / dampak kuat / impak
ベトナム語の意味
(bóng chày) thời điểm bóng tiếp xúc với gậy / tác động mạnh; ảnh hưởng lớn / lực va chạm
タガログ語の意味
pagtama (sa baseball) / malakas na epekto / malakas na dating
意味(1)
(baseball) impact of a ball
意味(2)
impact (strong effect)
( romanization )