元となった辞書の項目
あきれる
漢字
呆れる
動詞
日本語の意味
呆れる, 惘れる: be astonished
やさしい日本語の意味
とてもひどいことやばかなことをみておどろきすぎてなにもいえないきもちになること
中国語(簡体字)の意味
惊讶、吃惊 / 愕然、目瞪口呆 / 对荒唐行为感到无语
中国語(繁体字)の意味
驚訝得說不出話 / 因離譜而無語、傻眼 / 對荒唐感到無奈
韓国語の意味
어이없어 하다 / 기가 막혀 하다 / 경악하다
インドネシア語
tercengang; terperangah / keheranan (sering bernuansa negatif) / tak habis pikir; merasa jengkel
ベトナム語の意味
sững sờ, kinh ngạc (đến mức cạn lời) / ngán ngẩm, hết nói nổi
タガログ語の意味
mamangha / matulala sa pagkabigla / maumid sa pagtataka
意味(1)
呆れる, 惘れる: be astonished
( romanization )
( stem )
( past )