元となった辞書の項目
軽重
ひらがな
けいじゅう
名詞
異表記
別形
日本語の意味
物事の重さや軽さ、または比喩的に、重要さや価値の度合い。
やさしい日本語の意味
ものの おもさの ちがい。 また、ことの だいじさの ちがい。
中国語(簡体字)の意味
轻重(重量的程度) / 重要性;分量 / 相对的轻重、主次
中国語(繁体字)の意味
輕與重;重量的大小。 / 相對重要性的高低;輕重之別。 / 嚴重程度的差異。
韓国語の意味
가벼움과 무거움 / 사물이나 일의 중요성의 차이(경중) / 중요성의 정도·비중
インドネシア語
ringan dan berat; bobot / tingkat kepentingan / tingkat keseriusan suatu perkara
ベトナム語の意味
sự nặng nhẹ (độ nhẹ–nặng) / tầm quan trọng; mức độ trọng yếu / thứ tự ưu tiên theo mức độ quan trọng
タガログ語の意味
gaan at bigat / timbang (literal o metaporikal) / antas ng kahalagahan
意味(1)
Alternative form of 軽重 (keijū)
( canonical )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )