元となった辞書の項目
おねえさん
漢字
お姉さん
名詞
日本語の意味
年上の女性のきょうだい / 親しい間柄で、または丁寧な言い方として、若い女性を指す呼び方 / 水商売や接客業などで働く若い女性を親しみをこめて呼ぶ言い方
やさしい日本語の意味
ほかの人のうえのおんなのきょうだいをていねいにいういいかた。ときにわかいおんなのひとをよぶときにもつかう。
中国語（簡体字）の意味
姐姐（也用于称呼他人的姐姐） / 对年轻女性的礼貌称呼（类似“大姐姐”）
中国語（繁体字）の意味
姊姊（比自己年長的女性手足） / 對年輕女子的稱呼（如小姐、姐姐）
韓国語の意味
언니 / 누나
インドネシア語
kakak perempuan / sapaan sopan untuk wanita muda (yang lebih tua dari pembicara)
ベトナム語の意味
chị gái (lớn tuổi hơn) / cách xưng hô với phụ nữ trẻ: chị/cô
タガログ語の意味
nakatatandang kapatid na babae / ate (tawag sa nakatatandang babae)
意味（1）
お姉さん: elder sister
（ romanization ）
