元となった辞書の項目
節制
ひらがな
せっせい
名詞
日本語の意味
節制とは、度を越さないよう自分を抑えること、欲望や感情、飲食などをほどよく控えめに保つことを指す名詞です。一般には「ほどよく控えめにすること」「やりすぎないように自分を律すること」という意味合いがあります。タロットカードの大アルカナ「Temperance(節制)」では、調和・均衡・バランス・中庸・自制心などの象徴として用いられます。
やさしい日本語の意味
じぶんのきもちやおこないをおさえること。やりすぎをしないこと。
中国語(簡体字)の意味
自我克制;自我约束 / 适度、不过分;禁欲 / 塔罗牌中的“节制”牌
中国語(繁体字)の意味
克制;自我節制;適度 / 禁慾;禁酒 / (塔羅)節制牌
韓国語の意味
욕망이나 행동을 스스로 절제·자제함 / 지나치지 않게 적당히 하는 태도·중용 / (타로) 절제 카드
インドネシア語
pengendalian diri / moderasi / abstinensi
ベトナム語の意味
sự tiết chế, điều độ / sự tự chủ, kiềm chế (bản thân) / (Tarot) lá Tiết Chế
タガログ語の意味
pagtitimpi; pagpipigil sa sarili / katamtaman; pag-iwas sa labis / (Tarot) ang barahang Temperance
意味(1)
temperance; self-control; moderation; abstinence
意味(2)
(tarot) Temperance
( canonical )
( romanization )
( hiragana )