元となった辞書の項目
想像が付く
ひらがな
そうぞうがつく
動詞
日本語の意味
想像が付く: ある物事の内容や結果、状況などが、経験や知識などから頭の中で思い描ける・見当がつけられる状態を表す表現。多くは可能の意味で用いられる。
やさしい日本語の意味
あたまのなかでどんなことか、だいたいわかること
中国語(簡体字)の意味
能想象到 / 能推测到 / 心里有数
中国語(繁体字)の意味
能想像得到 / 可以推測 / 大致可想而知
韓国語の意味
짐작이 가다 / 상상할 수 있다 / 추측할 수 있다
インドネシア語
dapat membayangkan / bisa menebak / terbayang dalam pikiran
ベトナム語の意味
có thể tưởng tượng được / hình dung được / đoán được
タガログ語の意味
maiisip / mahinuha / mahulaan
意味(1)
can imagine, can guess
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative stem )
( imperative )
( passive )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )