最終更新日:2025/09/23
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

延ばす

ひらがな
のばす
動詞
日本語の意味
伸ばす、長くする / 広げる、塗る / 延期する / 薄くする、薄める
やさしい日本語の意味
ものやじかんをながくしたり、ひろげたりする。ひをあとにしたり、こいものをうすめたりする。
中国語(簡体字)の意味
延长;拉伸;伸展 / 推迟;延期 / 摊开;涂抹;稀释(使变稀)
中国語(繁体字)の意味
延長、拉長、伸展 / 攤開、鋪開、擀開 / 延期、延後;稀釋、沖淡
韓国語の意味
연장하거나 펴서 늘이다 / 미루다 / 묽게 하다
インドネシア語
memperpanjang/merentangkan/membentangkan / menunda / menipiskan/mengencerkan
ベトナム語の意味
kéo dài, gia hạn; duỗi/giãn; trải ra/cán (bột) / hoãn lại, trì hoãn / pha/làm loãng; làm mỏng
タガログ語の意味
palawigin; pahabain; unatin / ipagpaliban / ikalat o ipahid; palabnawin
このボタンはなに?

Since they decided to extend the deadline, we can spend more time on the final adjustments of the project.

中国語(簡体字)の翻訳

因为延长了截止日期,所以可以在项目的最后调整上花更多时间。

中国語(繁体字)の翻訳

因為截止日期延長了,所以我可以花更多時間進行專案的最後調整。

韓国語訳

마감 기한이 연장되어 프로젝트의 마지막 조정을 더 충분히 할 수 있게 되었다.

インドネシア語訳

Karena tenggat waktu diperpanjang, saya bisa menghabiskan lebih banyak waktu untuk penyesuaian akhir proyek.

ベトナム語訳

Hạn chót đã được dời lại nên tôi có thể dành nhiều thời gian hơn để điều chỉnh những phần cuối cùng của dự án.

タガログ語訳

Dahil napalawig ang deadline, makakapaglaan ako ng mas maraming oras para sa mga huling pagsasaayos ng proyekto.

このボタンはなに?
意味(1)

spread, roll on

意味(2)

thin, dilute

意味(3)

extend, lengthen, stretch

意味(4)

postpone

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★