元となった辞書の項目
恩義
ひらがな
おんぎ
名詞
日本語の意味
他人から受けた好意や助力に対して感じる感謝や報いるべき負い目 / 受けた恩に対して道義的に返さなければならないという義理・義務
やさしい日本語の意味
だれかにたすけてもらい、あとでおれいをしなければならないとおもうこころ
中国語（簡体字）の意味
恩惠；恩情 / 因受恩而负的义务；感恩的责任 / 感恩之债
中国語（繁体字）の意味
恩惠與義理 / 受惠後所負的義務、感恩之情 / 對施惠者的報答義務、人情債
韓国語の意味
은혜에 대한 의리 / 은혜를 갚아야 할 의무 / 호의에 따른 도리
ベトナム語の意味
ân nghĩa / nợ ơn (nợ ân tình) / nghĩa vụ báo đáp
タガログ語の意味
utang na loob / pagkakautang ng loob / obligasyong suklian ang kabutihan
意味（1）
favor, obligation, debt of gratitude
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
