元となった辞書の項目
縋り付く
ひらがな
すがりつく
動詞
日本語の意味
しっかりとつかまること / 相手に強く頼って離れまいとすること / 必死にすがって助けや支えを求めること
やさしい日本語の意味
からだやてで、はなれないように、だれかやものにしっかりつかむこと。
中国語(簡体字)の意味
紧紧抓住不放 / 紧抱、搂住 / 依附求助;死死依赖
中国語(繁体字)の意味
緊緊抓住不放 / 依附、緊靠 / 絕望地攀住
韓国語の意味
매달리다 / 달라붙다 / 필사적으로 의지하다
インドネシア語
berpegang erat pada / mencengkeram atau menempel kuat pada / bergantung dengan putus asa
ベトナム語の意味
bám víu / bấu víu / dựa dẫm
タガログ語の意味
kumapit / kumapit nang mahigpit / humawak nang mahigpit
意味(1)
cling to
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative stem )
( imperative )
( passive )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )