元となった辞書の項目
コノシロ
ひらがな
このしろ
漢字
鰶 / 鮗
名詞
日本語の意味
ニシン科の海水魚。標準和名は「コノシロ」。内湾や沿岸に生息し、食用とされる。 / 古くは出世魚として知られ、地方によっては名前が変わる魚の一段階を指すこともある。
やさしい日本語の意味
にほんのうみにすむさかなのなまえ。からだはうすくてひらいしろっぽく、よこにくろいてんがある。
中国語(簡体字)の意味
鲚鱼;点斑鲚 / 一种近海鲱形目鱼类,常见于东亚沿岸
中国語(繁体字)の意味
點斑鰶;鯡科海魚,學名 Konosirus punctatus。 / 日本沿岸常見的食用海魚,常用於壽司。
韓国語の意味
전어(청어과의 바닷물고기) / 점무늬가 있는 전어
インドネシア語
ikan laut kecil dari famili Clupeidae; spesies Konosirus punctatus / ikan berbintik yang hidup di perairan pesisir Asia Timur / sering dijadikan bahan sushi di Jepang (disebut kohada saat muda)
ベトナム語の意味
cá mòi chấm (Konosirus punctatus) / cá mòi Nhật; cá trích có mề, thân có đốm / loài cá trích ven biển Đông Á
タガログ語の意味
isang uri ng shad na may batik-batik sa katawan (Konosirus punctatus) / isdang clupeid na kahawig ng sardinas sa Silangang Asya
意味(1)
鰶, 鮗: dotted gizzard shad (Konosirus punctatus)
( romanization )