元となった辞書の項目
ますみ
漢字
真澄
固有名詞
日本語の意味
日本語の人名「ますみ」。漢字では「真澄」「眞澄」「益已」「真珠美」「真寿美」「萬純」「愛純」「増見」「升海」「万栖」など様々に表記される。男女どちらにも用いられるが、特に「真澄」「眞純」「眞住」「眞澄」「真珠美」「真寿美」「眞澄実」「眞澄美」「萬純」「愛純」などは女性名、「増見」「升海」「万栖」などは男性名として用いられる。漢字によって「真に澄んでいる」「澄みきった心」「真珠のように美しい」「長寿で美しい」「愛に満ちて清らか」「ますます見える・増える」「升のように広い海」「多くの棲み処」などのイメージを持つ。
やさしい日本語の意味
にほんのひとのなまえで、かんじはいろいろある。おとこのひともおんなのひともつける。
中国語(簡体字)の意味
日本人名;可作男女通用名 / 日本女性名 / 日本男性名
中国語(繁体字)の意味
日本人名;可為男女通用 / 日本女性名 / 日本男性名
韓国語の意味
일본의 남녀 공용 이름 / 일본의 여자 이름 / 일본의 남자 이름
インドネシア語
nama depan Jepang (uniseks) / nama depan perempuan Jepang / nama depan laki-laki Jepang
ベトナム語の意味
Tên riêng Nhật Bản, dùng cho cả nam lẫn nữ (tùy chữ Hán) / Thường gặp như tên nữ; đôi khi là tên nam
タガログ語の意味
unisex na pangalang Hapones / pangalang pambabae sa Hapon / pangalang panlalaki sa Hapon
意味(1)
真澄, 益已: a unisex given name
意味(2)
眞純, 眞住, 眞澄, 真珠美, 真寿美, 眞澄実, 眞澄美: a female given name
意味(3)
萬純, 愛純: a female given name
意味(4)
増見, 升海, 万栖: a male given name
( romanization )