元となった辞書の項目
いためる
漢字
炒める / 傷める / 痛める
動詞
日本語の意味
炒める（いためる）：油を使って材料を熱し、かき混ぜながら加熱調理すること。 / 傷める（いためる）：物や体の一部などに損傷を与えること。 / 痛める（いためる）：肉体的・精神的な苦痛や負担を与えること。
やさしい日本語の意味
あぶらをつかい、なべでたべものをはやくあたためてつくる。ものやからだをこわしたり、いたみをあたえたりする。
中国語（簡体字）の意味
翻炒 / 损坏；损伤 / 使受伤；弄疼
中国語（繁体字）の意味
翻炒（食材） / 損害；使受損 / 使受傷；使疼痛
韓国語の意味
볶다 / 손상시키다 / 다치게 하다
インドネシア語
menumis / merusak / melukai
ベトナム語の意味
xào (đồ ăn) / làm hỏng, gây hư hại / làm đau, gây thương tích
タガログ語の意味
igisa / makasira / saktan
意味（1）
炒める: stir-fry
意味（2）
傷める: cause damage to
意味（3）
痛める: injure
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
