元となった辞書の項目
乞丐
ひらがな
こつがい
名詞
蔑称
古語
日本語の意味
物ごいをする人。こじき。 / (差別的・侮蔑的)愚か者。どうしようもないやつ。 / (古い語義)ハンセン病(らい病)。 / (古い語義)ハンセン病の患者。らい病患者。
やさしい日本語の意味
みちでひとにおかねやたべものをたのんでもらうひと。ひとをわるくいうことばにもなる
中国語(簡体字)の意味
以乞讨为生的人 / (贬)傻瓜,蠢人 / (旧)麻风病人
中国語(繁体字)の意味
以乞討為生的人 / (貶)傻子、笨蛋 / (古)癩病或癩者
韓国語の意味
거지 / (비하) 바보 / (고어) 나병 환자
インドネシア語
pengemis / (merendahkan) orang bodoh / (arkais) kusta atau penderita kusta
ベトナム語の意味
người ăn xin, kẻ ăn mày / (miệt thị) đồ ngu, kẻ ngốc / (cổ) bệnh phong; người bệnh phong
タガログ語の意味
pulubi / hangal / ketong
意味(1)
beggar
意味(2)
(derogatory) idiot, fool
意味(3)
(archaic) leprosy
意味(4)
(archaic) leper
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )