最終更新日:2025/08/31
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

ていそ

漢字
提訴 / 定礎
名詞
日本語の意味
提訴: てい‐そ【提訴】(名)スル/訴訟を起こすこと。裁判所に対して正式に訴えを起こす行為。 / 定礎: てい‐そ【定礎】(名)/建築物の基礎を定め、その最初の石(礎石)を据えること。また、その礎石や、礎石に埋め込まれる記念の銘板・箱などを指すこともある。
やさしい日本語の意味
さいばんに うったえること。また、たてものの さいしょに だいじな いしを おくこと。
中国語(簡体字)の意味
提起诉讼 / 奠基(安放奠基石)
中国語(繁体字)の意味
提起訴訟 / 安置奠基石
韓国語の意味
소송을 제기함 / 기초석(주춧돌)을 놓는 일
インドネシア語
pengajuan tuntutan hukum (ke pengadilan) / peletakan batu pertama (fondasi bangunan)
ベトナム語の意味
khởi kiện / lễ đặt viên đá nền móng
タガログ語の意味
pagsasampa ng kaso / paglalagay ng panulukang bato
このボタンはなに?

The victim filed a lawsuit against the perpetrator.

中国語(簡体字)の翻訳

受害者向加害者提起诉讼。

中国語(繁体字)の翻訳

被害人向加害者提起訴訟。

韓国語訳

피해자는 가해자에게 저항했다.

インドネシア語訳

Korban mengajukan gugatan terhadap pelaku.

ベトナム語訳

Nạn nhân đã khởi kiện thủ phạm.

タガログ語訳

Naghain ang biktima ng kaso laban sa salarin.

このボタンはなに?
意味(1)

提訴: suing, presenting a case

意味(2)

定礎: laying a cornerstone

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★