元となった辞書の項目
作為
ひらがな
さくい
名詞
日本語の意味
人の意志によって意図的に行うこと。また、その行為。 / 自然に任せず、人の手を加えてこしらえること。作為すること。 / わざとらしさ、こしらえごとなど、自然さを欠く様子。
やさしい日本語の意味
わざとなにかをすること。ひとがてをくわえてつくること。
中国語(簡体字)の意味
故意性;蓄意 / 故意的行为 / 作为(与不作为相对)
中国語(繁体字)の意味
刻意的安排;人為造作 / 行為、施為;積極的作為 / (法律)作為;相對於不作為的積極行為
韓国語の意味
고의성, 고의로 함 / 작위(적 행위), 행위의 실행 / 인위적 꾸밈, 조작
インドネシア語
kesengajaan / tindakan yang disengaja / perbuatan (komisi, dalam hukum)
ベトナム語の意味
chủ ý; tính cố ý / hành vi; hành động / hành động (trái với không hành động)
タガログ語の意味
sinadyang kilos / sinadyang paggawa / pakana
意味(1)
intentionality
意味(2)
act, commission
( canonical )
( romanization )
( hiragana )