元となった辞書の項目
公主
ひらがな
こうしゅ
名詞
歴史的
日本語の意味
東アジア圏(中国・朝鮮など)における皇帝や王の娘・姫君を指す語。日本語では主に歴史用語や外国の皇族・王族について用いられる。
やさしい日本語の意味
日本ではない中国などの国で、むかしの王のむすめをさすことば
中国語(簡体字)の意味
东亚非日本君主国的公主(历史用语) / 中国、朝鲜等古代王室的公主
中国語(繁体字)の意味
非日本東亞君主國的公主(歷史用語) / 指中國、朝鮮等君主國的皇帝或國王之女
韓国語の意味
(역사) 일본 이외의 동아시아에서 쓰인 ‘공주’ 칭호 / 중국·한국 등에서 황제·왕의 딸
インドネシア語
putri kerajaan non-Jepang di Asia Timur (sejarah) / putri bangsawan dalam monarki Tiongkok atau Korea
ベトナム語の意味
công chúa Đông Á (ngoài Nhật Bản; lịch sử) / con gái hoàng đế/vua trong các triều đại Đông Á ngoài Nhật Bản
タガログ語の意味
prinsesa ng Silangang Asya na hindi Haponesa / prinsesa ng dinastiyang Tsino o Koreano / anak na babae ng emperador sa Tsina (historikal)
意味(1)
(historical, monarchy) a non-Japanese East Asian princess
( canonical )
( romanization )
( hiragana )