元となった辞書の項目
占有
ひらがな
せんゆう
名詞
日本語の意味
ある人や集団が、物や権利・場所などを自分のものとして独占的に持ち続けていること。 / 土地や家屋、施設などを実際に使い、支配している状態。 / 他者が利用したり立ち入ったりできないように、自分だけで使うこと。 / (法律)物や権利について、事実上または法律上の支配を及ぼしている状態。
やさしい日本語の意味
あるものやばしょをじぶんだけがもつ、ほかのひとにつかわせないこと
中国語(簡体字)の意味
完全拥有;独占 / (对土地、房屋等的)占用、占据
中国語(繁体字)の意味
完全佔有;獨佔 / (對土地或房屋的)佔據;佔用
韓国語の意味
전면적 소유·지배 / 독점 / (토지·주택 등의) 점유/점거
インドネシア語
penguasaan penuh / monopoli / pendudukan (tanah/rumah)
ベトナム語の意味
sự chiếm hữu (toàn bộ) / độc chiếm / chiếm giữ (đất đai, nhà ở)
タガログ語の意味
lubos na pag-aari / pagsasolo / pag-okupa (ng lupa o bahay)
意味(1)
total possession, monopolization
意味(2)
occupation (e.g. of land or a house)
( canonical )
( romanization )
( hiragana )