元となった辞書の項目
どうも
副詞
日本語の意味
どのようにしても、いくら～しても（否定表現を伴って用いることが多い） / どういうわけか、なんとなく / たいへん、とても、実に
やさしい日本語の意味
はっきりせずにそう感じるときに使う。つよく言うときや、うまくいかないと感じるときにも使う。
中国語（簡体字）の意味
无论怎样也不；一点也不（用于否定） / 总觉得；似乎 / 很；非常
中国語（繁体字）の意味
無論怎樣都…；怎麼也…不 / 不知怎的；總覺得 / 很；非常
韓国語の意味
도무지, 전혀 (부정문에서) / 왠지, 어쩐지 / 매우, 아주
インドネシア語
sama sekali tidak (dengan verba negatif) / entah bagaimana / sangat
ベトナム語の意味
dù thế nào cũng không (dùng với phủ định) / không hiểu sao; có gì đó / khá; rất
タガログ語の意味
hindi talaga / sa paanuman / talagang
意味（1）
no matter how, not at all (used with a negative verb)
意味（2）
somehow, something
意味（3）
quite, very much
（ romanization ）
