元となった辞書の項目
邪視
ひらがな
じゃし
名詞
日本語の意味
横目でにらむことや、悪意・嫉妬などを込めた視線。また、そのような視線を送ることによって相手に不幸や災いをもたらすとされるまなざし。
やさしい日本語の意味
わるいこころでひとをにらむようにみること。ひとによくないことがおこるとされるめつき。
中国語(簡体字)の意味
斜视 / 侧目而视 / 邪眼
中国語(繁体字)の意味
側目而視;斜眼一瞥 / 邪惡的目光;惡毒的眼神 / 邪眼
韓国語の意味
곁눈질 / 사람에게 해를 준다고 믿는 사악한 시선
インドネシア語
Lirikan / Tatapan jahat yang diyakini membawa sial
ベトナム語の意味
ánh mắt liếc xéo / ánh mắt tà ác / ánh mắt hiểm độc
タガログ語の意味
patagilid na sulyap / masamang tingin / masamang titig
意味(1)
sidelong glance
意味(2)
evil eye
( canonical )
( romanization )
( hiragana )