元となった辞書の項目
婢妾
ひらがな
ひしょう
名詞
日本語の意味
身分の低い召使の女性や、身分の低い側室の女性を指す言葉。
やさしい日本語の意味
めしつかいの女と、おくさんではないが男にそえる女をさすこと。
中国語(簡体字)の意味
侍女与妾的总称 / 婢女和妾室
中国語(繁体字)の意味
女僕與妾室 / 奴婢與小妾
韓国語の意味
여종과 첩 / 하녀와 첩
インドネシア語
pelayan perempuan dan selir / budak perempuan dan selir (arkais)
ベトナム語の意味
tỳ nữ và thiếp / bọn tỳ nữ và thê thiếp / gia nhân nữ và thiếp
タガログ語の意味
mga alilang babae at mga kabit / mga katulong na babae at mga pangalawang asawa
意味(1)
servant girls and concubines
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )