元となった辞書の項目
侵犯
ひらがな
しんぱん
名詞
日本語の意味
他人の権利や領土、領域などを不法・不当に侵すこと。 / 一定の範囲に踏み込んではならないとされる限度・領域を破って入りこむこと。
やさしい日本語の意味
きまりや けんりを やぶること。ほかの くにの ばしょに むりに はいること。
中国語（簡体字）の意味
侵害 / 入侵 / 侵权
中国語（繁体字）の意味
對權利的侵害 / 對他國領土的入侵 / 侵略或侵入的行為
韓国語の意味
침범 / 침해 / 침략
インドネシア語
pelanggaran (hak, wilayah, dll.) / invasi; penyerbuan / penyerobotan (wilayah)
ベトナム語の意味
sự xâm phạm (quyền, lợi ích) / sự xâm lược (lãnh thổ) / sự vi phạm (quy định, bản quyền)
タガログ語の意味
paglabag / pagsalakay / panghihimasok
意味（1）
violation (of foreign territory, rights, etc.); invasion; infringement
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
