最終更新日:2024/06/24
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

打撲傷

ひらがな
だぼくしょう
名詞
日本語の意味
打撲傷とは、外部からの衝撃や打撃によって皮膚の表面に大きな傷はないものの、皮膚の下の組織や筋肉、血管などが損傷し、腫れや内出血(あざ)が生じた状態を指す。 / 転倒や衝突、物にぶつかるなどして生じる、あざ・腫れ・痛みを伴う傷。骨折や切り傷を伴わない比較的軽度の外傷であることが多い。
やさしい日本語の意味
からだをぶつけてできるけが。はだのしたにあざやはれができる。
中国語(簡体字)の意味
瘀伤 / 挫伤 / 皮下出血性损伤
中国語(繁体字)の意味
瘀傷 / 挫傷 / 皮下出血性損傷
韓国語の意味
타박상 / 좌상 / 멍
インドネシア語
memar / lebam / kontusio
ベトナム語の意味
vết bầm / vết thâm tím / chấn thương phần mềm do va đập
タガログ語の意味
pasa / kontusyon
このボタンはなに?

He got a bruise from a soccer match.

中国語(簡体字)の翻訳

他在一场足球比赛中受了挫伤。

中国語(繁体字)の翻訳

他在足球比賽中受了瘀傷。

韓国語訳

그는 축구 경기에서 타박상을 입었다.

インドネシア語訳

Ia mengalami memar dalam pertandingan sepak bola.

ベトナム語訳

Anh ấy bị bầm tím trong trận đấu bóng đá.

タガログ語訳

Nakatamo siya ng pasa sa isang laro ng soccer.

このボタンはなに?
意味(1)

bruise; contusion

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★