最終更新日:2024/06/24
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

実母

ひらがな
じつぼ
名詞
日本語の意味
実際の母親。本当の母。生みの母。 / 養母や継母などに対して、その人を産んだ母親。生物学的な母。
やさしい日本語の意味
じぶんをうんでくれたおかあさんのこと
中国語(簡体字)の意味
亲生母亲 / 生母 / 生身母亲
中国語(繁体字)の意味
生母 / 生身母親 / 親生母親
韓国語の意味
친모 / 생모
インドネシア語
ibu kandung / ibu biologis / ibu asli
ベトナム語の意味
mẹ ruột / mẹ đẻ / mẹ sinh ra
タガログ語の意味
tunay na ina / biyolohikal na ina / ina na nagluwal
このボタンはなに?

When he met his biological mother for the first time, his emotions overflowed.

中国語(簡体字)の翻訳

他第一次见到亲生母亲时,感情涌了出来。

中国語(繁体字)の翻訳

他第一次見到親生母親時,情感湧上心頭。

韓国語訳

그는 친어머니를 처음 만났을 때 감정이 북받쳐 올랐다.

インドネシア語訳

Ketika dia bertemu ibu kandungnya untuk pertama kali, perasaannya meluap.

ベトナム語訳

Khi lần đầu gặp mẹ ruột, cảm xúc của anh trào dâng.

タガログ語訳

Nang una niyang makita ang kanyang tunay na ina, umapaw ang kanyang damdamin.

このボタンはなに?
意味(1)

one's true (biological) mother

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★