pra lá de

副詞

慣用表現比較不可

かなり / 非常に / とても / 並外れて / 並外れて酔っ払って

英語の意味

(idiomatic) rather; pretty / (idiomatic) very; quite

O concerto foi pra lá de espetacular, deixando todos os presentes maravilhados com o talento dos músicos.

そのコンサートはかなり見事で、観客全員がミュージシャンの才能に感動しました。

The concert was rather spectacular, leaving everyone in awe of the musicians' talent.