元となった辞書の項目
心を動かす
ひらがな
こころをうごかす
動詞
日本語の意味
感情や考え方に変化を与える。感動させる。
やさしい日本語の意味
ひとのきもちにふかくひびき、かんどうさせること。かんがえやきもちをかえる。
中国語(簡体字)の意味
打动人心 / 触动内心 / 使人感动
中国語(繁体字)の意味
打動人心 / 觸動人心 / 使人感動
韓国語の意味
감동시키다 / 마음을 움직이다 / 마음을 울리다
インドネシア語
menyentuh hati / mengharukan / menggerakkan hati (seseorang)
ベトナム語の意味
làm xúc động / chạm đến trái tim / lay động lòng người
タガログ語の意味
umantig sa puso / humipo sa damdamin / makapukaw ng damdamin
意味(1)
move someone's heart
意味(2)
impress, touch, touch someone's heart
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )