最終更新日:2024/06/24
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

金棒

ひらがな
かなぼう
名詞
日本語の意味
金属製の棒で、武器や道具として用いられるもの。 / (金棒引きの略)江戸時代などに夜間の警備や巡回を行った人。 / (金棒引きの略)大げさな噂話や与太話をする人。また、そのような話。
やさしい日本語の意味
てつなどでできたかたいぼう。きんぼうひきのりゃくで、よまわりをするひとや、うわさやつくりばなしをいうひと。
中国語(簡体字)の意味
金属棒;棍棒 / (“金棒引き”的略称)夜警;夜间巡逻的更夫 / (“金棒引き”的略称)讲大话或传闲话的人
中国語(繁体字)の意味
金屬棒;長棍 / 夜間守衛 / 愛說大話或搬弄是非的人
韓国語の意味
쇠몽둥이(금속 막대기) / 야경꾼 / 허풍이나 가십을 퍼뜨리는 사람
インドネシア語
tongkat besi / penjaga malam / pembual; tukang gosip
ベトナム語の意味
gậy kim loại, côn dài / người gác đêm / kẻ thêu dệt chuyện, buôn chuyện
タガログ語の意味
bakal na pamalo / bantay-gabi / tsismoso o mapagboladas
このボタンはなに?

He defeated the enemy with a metal rod.

中国語(簡体字)の翻訳

他用金棒打倒了敌人。

中国語(繁体字)の翻訳

他用金棒打倒了敵人。

韓国語訳

그는 철퇴로 적을 쓰러뜨렸다.

インドネシア語訳

Dia mengalahkan musuh dengan gada besi.

ベトナム語訳

Anh ta đã hạ gục kẻ thù bằng cây chùy sắt.

タガログ語訳

Tinalo niya ang kaaway gamit ang bakal na pamalo.

このボタンはなに?
意味(1)

a metal rod or bo staff

意味(2)

(abbreviation of 金棒引き) a night watchman

意味(3)

(abbreviation of 金棒引き) telling tall tales or gossip; one who does such things

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★