元となった辞書の項目
凱旋
ひらがな
がいせん
名詞
日本語の意味
戦い・競技・試合・争いなどで勝利を収めた者が、栄誉を帯びて帰ってくること。 / 勝利や成功を収めた後、その成果を引っ提げて元の場所・故郷・拠点などに戻ること。 / 比喩的に、大きな成果や成功を挙げたあと、誇らしく人前に姿を現すこと。
やさしい日本語の意味
たたかいなどでかってみんなによろこばれてまちにかえること
中国語(簡体字)の意味
胜利的归来 / 得胜后返回 / 欢庆归来
中国語(繁体字)の意味
勝利歸來 / 戰勝後的返回
韓国語の意味
승리하고 돌아옴 / 개선 / 승전 후의 귀환
インドネシア語
kepulangan penuh kemenangan / kepulangan sang pemenang / pawai kemenangan
ベトナム語の意味
sự khải hoàn / trở về trong vinh quang / cuộc khải hoàn
タガログ語の意味
matagumpay na pagbabalik / pag-uwing matagumpay
意味(1)
a triumphant return
( canonical )
( romanization )
( hiragana )