元となった辞書の項目
提琴
ひらがな
ていきん
名詞
稀用
日本語の意味
中国や東アジアで用いられる弓でこするタイプの伝統的な擦弦楽器の総称 / (まれに)バイオリン、フィドルを指す語
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのむかしからあるいとをゆみでこすってならすがっき。まれにばいおりんをさす。
中国語(簡体字)の意味
中国传统拉弦乐器,属胡琴类(如二胡) / 罕用:小提琴
中国語(繁体字)の意味
中國傳統的拉弦樂器,泛指胡琴類(如二胡) / (罕)小提琴
韓国語の意味
중국 전통의 활현악기 / 드물게 바이올린을 뜻함
インドネシア語
alat musik gesek tradisional Tiongkok (keluarga huqin, mis. erhu) / (jarang) biola
ベトナム語の意味
nhạc cụ dây kéo truyền thống Trung Quốc (thuộc nhóm hồ cầm, như đàn nhị) / (hiếm) đàn vĩ cầm; violon
タガログ語の意味
tradisyonal na Tsinong instrumentong de-kuwerdas na hinahagod ng arko / biyolin (bihira)
意味(1)
a kind of traditional Chinese stringed instrument played with a bow
意味(2)
(rare) a violin, a fiddle
( canonical )
( romanization )
( hiragana )