元となった辞書の項目
こうみょう
漢字
功名 / 巧妙 / 高名 / 光明
名詞
日本語の意味
功名: 偉大な成果、立派な手柄。 / 巧妙: 工夫や技術が優れていて、ぬかりなくうまいこと。 / 高名: 名声が高く、世に広く知られていること。 / 光明: 明るい光。また、将来への希望や救いとなる望み。
やさしい日本語の意味
こうみょうは、漢字がちがうといみがかわることば
中国語(簡体字)の意味
名望与功绩 / 巧妙(机智技巧) / 光明(光亮、光明前途)
中国語(繁体字)の意味
偉大成就 / 名望、聲譽 / 光明、光亮;光明前途
韓国語の意味
교묘함, 기발한 솜씨 / 명성, 유명함 / 밝은 빛, 밝은 미래
インドネシア語
kelihaian; kecerdikan / cahaya terang; masa depan cerah / ketenaran; nama besar
ベトナム語の意味
danh tiếng, công danh / khéo léo, tinh xảo / ánh sáng, tương lai sáng sủa
タガログ語の意味
dakilang tagumpay / katalinuhan / liwanag
意味(1)
功名: great achievement
意味(2)
巧妙: ingenuity, skill, cleverness
意味(3)
高名: fame, renown
意味(4)
光明: bright light(s), bright future
( romanization )