元となった辞書の項目
禁煙
ひらがな
きんえん
形容動詞
日本語の意味
喫煙を禁止すること、またはタバコを吸わないこと。 / 公共の場や建物などで、タバコを吸ってはいけないという決まりや表示。
やさしい日本語の意味
たばこをすってはいけない、といういみ
中国語（簡体字）の意味
禁止吸烟 / 禁烟 / 不准吸烟
中国語（繁体字）の意味
禁止吸菸 / 不得吸菸
韓国語の意味
흡연 금지 / 담배 피우지 말 것 / 흡연이 금지됨
インドネシア語
dilarang merokok / larangan merokok / bebas asap rokok
ベトナム語の意味
cấm hút thuốc / không được hút thuốc / khu vực cấm hút thuốc
タガログ語の意味
Bawal manigarilyo / Ipinagbabawal ang paninigarilyo
意味（1）
no smoking; smoking forbidden
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
