最終更新日:2025/08/31
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

炒る

ひらがな
いる
動詞
日本語の意味
揚げる、焼く
やさしい日本語の意味
なべでまめやごまなどを、あぶってみずけをとり、こうばしくする。
中国語(簡体字)の意味
干炒 / 焙烤 / 炙烤
中国語(繁体字)の意味
乾炒 / 炙烤 / 烘烤
韓国語の意味
볶다 / 덖다 / 굽다
インドネシア語
menyangrai / menggoreng kering (tanpa minyak) / memanggang kering di wajan
ベトナム語の意味
rang (khô; hạt, trà) / xào/chiên / nướng (áp nhiệt)
タガログ語の意味
tostahin / sangagin / prituhin
このボタンはなに?

My mother decided to slowly roast the coffee beans over low heat to bring out their aroma.

中国語(簡体字)の翻訳

母亲为了引出香气,决定用小火慢慢地炒咖啡豆。

中国語(繁体字)の翻訳

母親為了引出香氣,決定用小火慢慢烘焙咖啡豆。

韓国語訳

어머니는 향을 끌어내기 위해 약한 불에서 커피 원두를 천천히 볶기로 했다.

インドネシア語訳

Ibu memutuskan untuk memanggang biji kopi perlahan-lahan dengan api kecil agar aromanya keluar.

ベトナム語訳

Mẹ quyết định rang hạt cà phê trên lửa nhỏ, từ từ để dậy mùi.

タガログ語訳

Nagpasya ang nanay na dahan-dahang iihaw ang mga butil ng kape sa mahinang apoy upang mailabas ang kanilang bango.

このボタンはなに?
意味(1)

fry, broil

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★